A la Une :

« Elle s’est faite refaire les seins » ou « Elle s’est fait refaire les seins » ?

Share Button

Doit-on écrire/dire « Elle s’est faite refaire les seins » ou « Elle s’est fait refaire les seins» ?

Avouez que vous avez un doute 🙂

Vous l’avez compris, le contexte dans lequel l’une de ces phrases peut être écrite ou dite est assez courant. Par exemple, vous connaissez bien votre voisine et vous savez qu’elle a des tous petits seins. Un jour, vous la croisez dans l’ascenseur et vous remarquez qu’elle a une grosse poitrine (on dirait deux ballons de foot à la place des seins). A ce moment-là, en parlant de votre voisine au gardien de votre immeuble, vous devez dire « Elle s’est faite refaire les seins » ou « Elle s’est fait refaire les seins » ?

Celles et ceux qui auront tendance à appliquer la règle définie pour l’accord du participe passé conjugué avec l’auxiliaire être commettront une erreur 🙂

La phrase correcte est : « Elle s’est fait refaire les seins ».

Pourquoi commettez-vous une erreur lorsque vous écrivez/dites « Elle s’est faite refaire les seins ».

Vous commettez une erreur car le participe passé du verbe FAIRE reste invariable lorsqu’il est suivi d’un verbe à l’infinitif (verbe non conjugué).

Observez :

Marine s’est fait tabasser par son père.
La tarte aux pommes que François s’est fait livrer ne sent pas très bon.
Marine s’est fait dessiner une jupe trop courte.

Enfin, n’oubliez pas que lorsque le participe passé du verbe FAIRE n’est pas suivi d’un verbe à l’infinitif, vous devez appliquer les règles que vous avez apprises à l’école 🙂 :

L’erreur que j’ai faite est impardonnable !

Voilà tout ! Vive la grammaire 🙂

Share Button

Commentaires

Commentaires

3 commentaires sur « Elle s’est faite refaire les seins » ou « Elle s’est fait refaire les seins » ?

  1. Bien sur que oui, merci pour le service que vous rendez à tous ceux veulent appendre ou parler français

  2. J’adore !
    Mais une question me taraude :
    “Elle a de tous petits seins”, ou “Elle a de tout petits seins” ?

Ce texte vous a intéressé? Dites-nous ce que vous en pensez

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.


*