A la Une :

Doit-on dire EN FACE DE ou DEVANT ?

Share Button

devant-ou-en-faceEN FACE DE ou DEVANT… Voilà deux prépositions de lieu qui ne sont pas toujours très simples à utiliser.

Comme vous le savez, la question n’est pas de choisir entre EN FACE DE ou DEVANT. Les deux prépositions sont correctes. L’important est de savoir quand est-ce qu’on utilise l’une ou l’autre car elles ne sont pas synonymes.

Intéressons-nous, d’abord, à EN FACE DE.

Observez…

1- À table, on mettra François EN FACE DE Julie.

2- L’immeuble de Nicolas est EN FACE DE la Boulangerie du Perdant.

3- Marine habite EN FACE DE Jean-Marie, de l’autre côté de la rue.

Alors… Que peut-on constater ?

Dans la préposition EN FACE DE il y a le mot FACE. Il y a donc l’idée de Face à Face. Si vous êtes EN FACE D’une personne cela sous-entend que cette personne est aussi EN FACE DE vous. Vous êtes donc Face à Face. Ceci est valable pour des objets, des infracteurs…

Attention ! Quand on utilise EN FACE DE, gardez à l’esprit qu’il y a toujours quelque chose qui sépare les personnes, l’objet et la personne, les immeubles qui sont Face à Face.

Par exemple, dans la phrase 1, une table sépare François et Julie. Une rue sépare la maison de Marine de celle de Jean-Marie (phrase 2).

Et la préposition DEVANT ?

Observez…

1- Julie est DEVANT François.

2- Marine a garé son vélo DEVANT l’abattoir. Elle n’a eu à traverser la rue de la mort.

3- Au spectacle d’Alain, il y avait un basketteur DEVANT Nicolas.

Ici on constate, tout simplement, qu’il n’y a pas l’idée de Face à Face. Si quelqu’un ou quelque chose est DEVANT vous, vous êtes donc derrière cette chose ou personne.

Dans la phrase 1, François est donc derrière Julie. DEVANT est le contraire de DERRIÈRE 🙂

Voilà tout ! Ne restez pas DEVANT des inconnus 🙂

Share Button

Commentaires

Commentaires

Ce texte vous a intéressé? Dites-nous ce que vous en pensez

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.


*