A la Une :

Courriel ou Mél ?

Share Button

courriel-ou-melCourriel ou mél. Doit-on dire : J’envoie un courriel ou j’envoie un mél ?

Ces derniers temps, on peu lire des phrases telles que :

– Merci de me faire parvenir votre extrait d’acte de naissance et une copie de votre carte d’identité par courriel ;
– Vous recevrez un courriel avec votre code de réservation dans les 24 heures ;
– J’attends ton mél pour la teuf de la semaine prochaine ;
– Ce boudin me drague par mél depuis un mois.

Alors… Courriel ou mél ?

Il faut savoir que courriel est l’équivalent français du terme anglais e-mail. On a tous dit ou écrit un jour (les moins puristes le dise et l’écrive toujours) :

– J’ai reçu un e-mail de la CAF. Ils me demandent encore de la paperasse pour toucher l’APL ;
– Je dois envoyer un e-mail à la CAF. Je n’ai toujours pas mes allocations.

Depuis une dizaine d’années, vous pouvez (vous devez, si vous êtes un défenseur de la langue française) dire et écrire courriel au lieu d’e-mail.

Le terme courriel est né au Québec et il est de plus en plus utilisé dans le langage courant. Ce terme a été approuvé par l’Académie française en 2003.

En effet, courriel est la contraction de courrier + électronique. Il s’agit donc de courrier envoyé électroniquement. Un courriel désigne donc un message électronique.

Revenons à courriel ou mél. Après ces précisions, vous l’avez compris, on peut dire ou écrire : J’envoie un courriel.

Par contre, peut-on, également, dire ou écrire : J’envoie un mél.

Non, non et non ! Mél est l’abréviation de Messagerie électronique. Mél n’est donc pas un mot entier. D’ailleurs, n’hésitez pas à mettre un point après mél (Mél.) pour bien montrer qu’il s’agit d’une abréviation comme Tél. (pour Téléphone), M. (Monsieur)…

Dans ce sens, utilisez mél uniquement devant une adresse électronique :

– Mél. : contact[@]debetiseur.com

Voilà tout… N’hésitez pas à nous envoyer un courriel pour nous remercier pour toutes ces précisions 🙂

Share Button

Commentaires

Commentaires

Ce texte vous a intéressé? Dites-nous ce que vous en pensez

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.


*